If you want to read this post in English, >>click here<< Po pierwsze, należą się Wam przeprosiny za moją strasznie długą nieobecność! Kilka ważnych spraw stanęło mojemu pisaniu na drodze, między innymi mój ślub i miesiąc miodowy! Zaczęłam również niedawno staż, aby zdobyć nieco doświadczenia w koordynowaniu prób klinicznych, w ramach przygotowań do mojego następnego…
My adventure with the 3-Minute Thesis competition
Aby czytać ten post po polsku, >>kliknij tutaj<< First off, I must apologize for my crazy-long absence! A few things took my attention away, including my wedding and honeymoon! I also started an internship to gain some extra experience in managing clinical trials, to get ready for a future job. You can probably imagine that…
Mali goście w Twoich jelitach, o których nie miałeś pojęcia (The little secret guests in your guts that no one has told you about)
If you would like to read this post in English, click here Nasze ludzkie ciała są niezwykle skonstruowanymi maszynami, wszyscy o tym wiemy. Ale czy wiedzieliście, że te nasze ciała są też miejscem zamieszkania trylionów drobnoustrojów? Wewnątrz naszego układu pokarmowego mieszka sobie całe mnóstwo różnych rodzajów bakterii, grzybów, wirusów i innych mikroorganizmów! Z okazji pseudo-naukowego…
The little secret guests in your guts that no one has told you about (Mali goście w Twoich jelitach, o których nie miałeś pojęcia)
Jeśli chcesz czytać ten artykuł po polsku, kliknij tutaj. Our human bodies are some amazingly designed machines, we all know that. But did you know that these same bodies are home to trillions of microbes? There are lots and lots of different types of bacteria, yeast, viruses and other microbes that live inside our digestive…
O byciu kobietą w nauce i o popularyzacji nauki – rozmowa z Jennifer Doudna (About being a woman in science and about science communication – my conversation with Jennifer Doudna)
If you would like to read this post in English, click here. Latem 2020 roku miałam okazję pracować nad podkastem wraz z Jennifer Doudna – jedną z Laureatek Nagrody Nobla w dziedzinie Chemii! Jeśli jesteście zainteresowani jak do tego doszło, poniżej wyjaśniam sekwencję wydarzeń… I podaję link do nagrania podkastu (w języku angielskim): Marzec 2020:…
About being a woman in science and about science communication – my conversation with Jennifer Doudna (O byciu kobietą w nauce i o popularyzacji nauki – rozmowa z Jennifer Doudna)
Jeśli chcesz czytać ten post po polsku, kliknij tutaj In the Summer of 2020, I had a chance to work on a podcast with Jennifer Doudna – one of the recent Nobel Laureates in Chemistry! If you are interested in how this happened, here is the timeline… And the podcast: March 2020: The pandemic is…
Postanowienia Noworoczne można rozpocząć w Niebieski Poniedziałek (New Year’s Resolutions can also start on Blue Monday)
If you want to read this post in English, click here. Wielu z nas rozpoczęło Nowy Rok z listą postanowień… I dla wielu z nas (dla mnie również) ta lista przeszła prawdopodobnie już pewne zmiany: Niektórzy z Was wiedzą pewnie też, że zbliża się wielkimi krokami Niebieski Poniedziałek… Trzeci poniedziałek każdego roku nazywany “niebieskim”, ponieważ…
New Year’s Resolutions can also start on Blue Monday (Postanowienia Noworoczne można rozpocząć w Niebieski Poniedziałek)
Jeśli chcesz czytać ten post po polsku, kliknij tutaj. Many of us started this year with a new list of resolutions… And for many of us (me included, no judgment) the list might have gone through some transformations by now: Some of you might also know that what is approaching so soon is the dreaded…
Wszystko co chcesz wiedzieć o szczepionkach w dobie pandemii (All you want to know about vaccines in the times of pandemic)
To read this post in English, click here. Szczepionki. Jak działają? I czy w ogóle działają? Jak są produkowane? Dlaczego mamy aż tyle szczepionek i dlaczego cały świat jest tak skupiony na opracowaniu następnej właśnie teraz? Odpowiedzi na te wszystkie nurtujące nas pytania są bardzo ważne, szczególnie w czasach pandemii… Gdy wszyscy niecierpliwie przyglądamy się…
All you want to know about vaccines in the times of pandemic (Wszystko co chcesz wiedzieć o szczepionkach w dobie pandemii)
Aby czytać ten artykuł po polsku, kliknij tutaj. Vaccines. How do they work? Or do they work at all? How are they made? Why do we have so many vaccines and why is the entire world so focused on getting one right now? These are all very important things to understand, especially in the times…
Martyna Scribbles 